有酒客听到了这句话，不客气地隔着吧台冲酒保嚷嚷两句，而擂台那边传来了一阵更喧闹的起哄声，将那个酒客的脏话全部淹没。
艾丝特摇摇头，快步离开了这家「鹈鹕酒馆」，外面的街道上空空荡荡的，两只老鼠小声尖叫着从下水道窜出，奔着酒馆后方跑去。
这个时间点，街道上的出租马车已经很少了，艾丝特等了十几分钟，直到身后酒馆里的动静越来越大，有两个昏昏沉沉的醉鬼被人踢了出来，一头栽倒在街边。
而乔纳斯很有辨识度的沙哑声音也在酒吧里响起：「你们再不老实点我就挨个揍出去！」
正当艾丝特犹豫着是否要回去看热闹时，一辆出租马车缓缓行驶过来，她赶紧伸手拦下那位戴着宽檐草帽的车夫，他的面容完全遮挡在草帽下的阴影里。
马车正好停在她身前，车夫平和的声音从阴影间传出，带着点莫名的笑意：「女士，这么晚了在外面闲逛可不安全，你要去哪儿？」
艾丝特刚要开口的时候，忽然间，喜鹊哑着嗓子「喳喳」轻喊的声音，在她的头顶响起。
艾丝特下意识仰头去看的瞬间，那只喜鹊便已经突然飞扑下来，细爪子猛然扣紧她的肩头。
下一刻，艾丝特眼前的场景飞速变化起来。
马车夫挑起帽檐，露出了右眼窝里的单片眼镜。
他有些无奈地扫了一眼酒吧的方向，对着艾丝特站过的地方摇摇头，这才驾驶马车继续往街尾处缓缓前进。
当艾丝特眼前的场景固定下来时，她已经站在一栋普通的二层小楼后方了。
后院种着开红玫瑰的荆棘丛，只有几株向日葵立在角落区域，花园看上去并不怎么讨主人的喜欢，地面只是简单铺了层石板，便没有任何经过装点的痕迹。
喜鹊还站在艾丝特的肩头，正安静注视着她，等待她开口。
艾丝特往身后的房屋看去：「本雅明先生，这里就是你之前告诉我的
「嗯，后门锁着的。」喜鹊在艾丝特的肩头蹲坐下来，虽然看不清一只鸟的表情，但凭直觉艾丝特能感觉出本雅明有些闷闷不乐。
既然后门锁着，艾丝
特便翻过花园侧面的栅栏，走到了正门处。
见到她绕了房子大半圈，喜鹊忍不住开口了：「其实我是指你可以偷走距离，从后门直接进屋。」
艾丝特沉默了两秒，才小声地道：「至少这是第一次来拜访，嗯，走正门当然更礼貌……」
「你忘了还能这么做。」
「是的，我忘了。」
喜鹊叹了口气，轻笑着说：「你应该习惯一下‘偷盗者的思维，那会让你在***上显得没那么另类。」
艾丝特点点头，她已经站到这栋普通房子的大门前，看到了涂成全黑色的木门，还有上面奇特而优美的白色花朵图案：
「这是你们家族的象征？」
喜鹊依然蹲在艾丝特的肩上，没有下来开门的意愿：「嗯，雅各家族的家徽。」
艾丝特打量着那奇特的白花外形：「这种花叫什么？」
「幽灵兰花，它不生长在土壤里，而是用绿色丝带样式的根依附在别的树上。但它是附生植物，并不是寄生植物，只靠自身活着。」喜鹊侧头打量着艾丝特的神态，「不过现在没有多少人知道，这种花基本只存在于古籍里……」
就像是几个凋零的「偷盗者」家族那样。
艾丝特却停在了门口，没有直接推门走进屋：「事实上，我该走了。兔子还在旅店，我应该早点回去……」
「进来喝杯茶吧，用不了多少时间。」喜鹊轻声说道。
艾丝特听到他温和的语气，有点意外，便没有再推脱：「好。」
喜鹊回过头去，望了一眼空荡荡的街道，然后又迅速收回视线：「如果你不介意的话，家里好像还有一些胡萝卜蛋糕，我对甜食没有什么爱好，没有多少准备。」
「没关系，我不会留太久的。」