这仆从的尸首卡在桥洞下，在水里泡了一一夜才被人发现，那时候他头发上的自制染色剂已经被泡掉了，他染的又是棕色，所以韩大胆儿验看尸首的时候，并没发现他发色的异常。
后来马丁计划“杀死”乔治布朗，他贿赂莱尼帮自己演戏，但莱尼却不知道这出戏最后是真的要死饶，而且死的还是他自己。
马丁还需要找一个中国目击者，这时候就选中了认识的白崇伟和偶遇的韩大胆儿。因为马丁认为，在中国人眼里，外国人其实长得差不多，就和外国人眼里看中国人长得差不多一样。
马丁又听韩大胆儿想见乔治布朗，并了解些事情，这就更让他决定找这两人作为生前和死后的见证。可马丁当时只知道韩大胆儿叫韩志刚是在教会学校毕业的。他可不知道韩大胆儿身份竟然是个警察，而且还是那位津门神探。因为他听韩大胆儿的名头响亮，还以为津门神探是个老头子呢！
接下来就是之前讲述的整个案发经过，消失的盔甲出现在地下室，被斩首的乔治布朗凭空消失，警察莱尼被马丁灭口，林青在马丁暗中蛊惑下继续协助他犯案，但最终也被他开枪打死。
韩大胆儿推测其实林青被打死还有一个原因，林青其实比发现莱尼尸体的尼尔斯和马丁，更早上了二楼，所以他一定看见了那把锡纸大剑，还悬挂在墙上，只不过当时她并不知道这是什么用意。
后来一番激斗林青还没想明白这些，就被马丁开枪击中，最后一番拼斗，流血过多力竭而亡！
韩大胆儿讲述玩这些的时候，红堡外的阳光已经从窗外照进了红堡大厅！工部局的一位警司，也带着一批英国警察赶到了红堡。在弄清楚事情的来龙去脉后，收集了韩大胆儿找到物证。
警员们正要给马丁带上手铐的时候，一直很合作的马丁忽然拔出了手枪。在场警员，连同早前来的米尔斯杰咳人，全都拔枪相对。
韩大胆儿刚想劝马丁放下枪，忽然听见“砰”的一声，所有人以为是马丁开枪了，紧接着都举枪还击。霎时间红堡内子弹横飞乱成一片。
宾客们和红堡的佣人，全都冲向大门，争先恐后地往庭院里逃。陈九护送着赵景生，白崇伟跟在后面，还有伯爵夫人、严致一、高云隆等人，都在宾客的簇拥下挤出红堡大门。
马丁坐在沙发上成了枪把子，身中数十枪，满身殷红已经更个血葫芦赛的了。马丁手枪落地，捡起在沙发上的烟，看着韩大胆儿，断断续续地道：
“我……输了！从右手废掉时……就都没意义了……”
话声戛然而止，马丁已然气绝身亡。警察们都慢慢走过去查看马丁的尸身。
韩大胆儿正想上前，谁知枪声刚刚止息，红堡内又发出几声爆裂之响！这时候韩大胆儿才看见，原来之前引发枪战的，是马丁旁边茶几上爆炸的那瓶洋酒。刚才的两声炸响，则是楼梯和家具发出的！
不知为什么从红堡外透过玻璃窗招进来的阳光，竟然如此强烈刺眼！阳光所照之处，竟然已经开始起火冒烟，这时候韩大胆儿才发现，原来红堡的窗户有不少玻璃已经被换成了菲尼尔透镜，这是种螺纹透镜，聚光能力超强，能折射阳光瞬间将可燃物引燃，就算是石头，都能被菲尼尔透镜聚集的光热，烤到爆裂！
随着爆裂声响，整个红堡的一楼都已经陷入一片火海之中！
这时，挤在门口那个法国人让皮埃尔，被人一撞，“当啷”一声，从身上掉出个东西。却是韩大胆儿早前在乔治布朗书房看见的那面铜镜，这时才知道是被让皮埃尔偷了！
让皮埃尔刚想伸手去拿，旁边闪出一人，这人伸手很快，一把拾起那面铜镜。那铜镜只有巴掌大，被那人攥在手里。让皮埃尔见状上前便抢，但拿镜子的人身法灵活，并且后退几步突然向前，用快到常人无法察觉的速度，崩出一拳！
韩大胆儿万没料到，此人竟会有慈身手，他回想昨晚发生的事情，更觉得眼前这饶身份如在云中雾里！这人正是一直没出声发言的日本人——森下一郎！