十二月初，奇才并不好过，他们即将迎来一段五连客的旅程，首先去迈阿密挑战热火，然后前往德州先后对阵马刺、火箭和小牛，再转战孟菲斯面对灰熊，然后回家。
这段旅程的难点主要就在德州之旅，马刺和小牛都是西部豪强，不容小觑。
对奇才来说，如果能在五连客中取得3胜2负的成绩，就算不虚此行。
于飞和往常一样乘坐球队大巴来到机场。
昨天的事情依旧在于飞的脑海中盘旋，但今天见到乔丹后，他并没有提起昨天的事，就好像对一切都不知情。
于飞不会天真地以为乔丹没得到消息，就算他没得到，波林也会想办法让乔丹知道这件事。
既然乔丹不主动提起这事，于飞也不会上赶着惹他老人家生气，要是像现在这样相敬如宾那就再好不过了。
迈阿密
乔丹的老对手帕特·莱利期待与乔丹重逢已经有段时间了，但，热火的颓败让莱利失去了心情。
作为90年代的纽约尼克斯黑帮的衍生产品，莱利最大的愿望就是带领这支球队夺冠。然而，对阵尼克斯的一系列季后赛失利，以及阿朗佐·莫宁的肾阻碍了热火的雄心壮志。
上赛季，热火排名东部第三，并拥有东部排名第二的工资单，却在季后赛首轮被横扫出局。这让老板米基·阿里森下定决心要重建，并要求莱利把账单控制在一个不会触发奢侈税的水平线。
这个要求意味着蒂姆·哈达威、安东尼·梅森、丹·马尔利、安东尼·卡特、布鲁斯·鲍文最多只有一个人能回到阵中效力。
结局是潦草的，哈达威去了达拉斯，梅森去了密尔沃基，马尔利去了菲尼克斯，鲍文去了圣安东尼奥，最便宜的安东尼·卡特留下了。
在NBA里，莱利一直是詹姆斯·卡梅隆式的存在，有个笑话是他不知道球队预算的数字是多少，除非球队夺冠，否则他不会看账单。
失去三名首发但没得到任何实质性补偿的热火只能祈祷莫宁化身肾斗士，并期望四年级的里奇·戴维斯和二年级的埃迪·豪斯能扛过担子，如果他们做不到，那就完蛋，完蛋的后果也并不苦涩，摆烂可以带来乐透签，热火需要这个。
与热火的比赛开始之前，于飞提前两个半小时到美航中心。
这表明他几乎是走下球队大巴后就让的士把自己带到了这里。
随从的只有安东尼·劳森。
被莱利寄以厚望的三年级后卫安东尼·卡特同样有提前几个小时到场进行投篮训练的习惯，当他在现场看见客队球员的时候，他很是意外。
“他什么时候到的？”卡特问球场的工作人员。
“一小时之前。”
当莱利到达现场时，他从卡特口中得知了于飞的热身情况，希望球队今晚对他重点防范。
“我知道他，是那个和迈克尔有矛盾的年轻人。”莱利的眼睛像是会发光一样，看了于飞半天才对身边的人说，“去打听一下，弗莱是每次到客场都这样，还是今天只是一个偶然。”
莱利欣赏那些可以受苦的球员，他坚信，只有地狱般的训练，才能练就强大的意志和可靠的技术。
那些在地狱中倒下的人不值一提。
这一晚，热火用顽强的防守把奇才拖进了打铁的深渊。
于飞的突破在热火富有纪律的联防面前失去了内线杀伤力，而他的传球则换回了队友的打铁。
幸好，赛前的投篮热身是有价值的。
下半场，于飞开始在罚球线位置出手投篮，帮助球队顺利打破了僵局，而乔丹也打出了一场漂亮的比赛，20投10中，砍下22分11篮板4助攻。
于飞紧随其后，以13投7中的表现拿下18分9篮板3助攻。
再加上19投6中的汉密尔顿，奇才总共有三名球员得分上双，最终以88比77战胜热火。
比赛结束后，莱利和乔丹谈笑风生。
于飞本想和莱利打个招呼就离开，没想到对方却热情地握住自己的手：“你是奇才今晚的最佳球员！”
“MJ才是。”于飞强调，“这是你们主场评选的最佳。”
莱利好似听出了于飞语气中的不愉快：“在我心里，你才是打得最好的球员。”