小叶子将驴子牵到院门口，回头看了一眼破屋，眼里不自觉流露出愧疚。
“对不起。这车……我借走了。”
她刚跨上驴子绕到院子后面准备离开，忽听得马蹄声由远而近，转眼已到了院内。
“开门！开门！”
来人声音粗豪，说的是拓靼语。小叶子和云焕混过一段时日，简单的拓靼语也能辨别一二。显然来者不善，是冲着她和昀汐来的。幸而她已进了树林，拓靼兵一时也寻不到自己。她用绳子将驴子的嘴也绑住，免得它发出声音，脚下发力催驴子快走。
隔着这几十尺的距离，拓靼兵的话小叶子听得清清楚楚。也许听不懂全部，但凭着只词片语也能猜出，拓靼兵确实是在追击昀汐。而渔娘和老渔夫却听不懂拓靼语，只是一味求饶。
拓靼兵问了半天，也问不出个三四五六，语气中也多了不少怒意。
这时多了一个陌生的声音——一听那纯正的昭胤话，便知是个昭胤人。
“我说你们两个怎么这么磨蹭？这么点小事，磨磨唧唧磨磨唧唧的。我可告诉你，任小姐可吩咐了，一定要赶在云真将军之前找到萧昀汐的踪迹。要是完不成，别说那六百两银子的赏钱你们没得分，任小姐脾气一上来，呵，让你们吃饱了兜着走！……嗨！我怎么糊涂了，你们也听不懂。罢了罢了……”
昭胤人又说了一连串叽里咕噜的拓靼语，拓靼兵应了几句，昭胤人似乎明白了什么，自己问道：“老头儿，见没见过一个三十出头的男人，喏，就长画上这样的！”
老渔人忙道：“没有，没有，没有见过……”
昭胤人哼了一声：“没有见过？说谎！我刚刚去河边解手，就发现河滩上有人行走的踪迹！这周围好几里地，拢共就你这一家，你敢说没见过他？”
这时听见渔娘道：“官爷，咱们真没见过，今儿……今儿……没有人来过……”